Comment interpréter mes résultats de radon?

Après avoir terminé votre test de radon, vous auriez dû recevoir un courriel indiquant vos niveaux de radon, 6 à 8 semaines après avoir renvoyé le détecteur (si ce n’est pas le cas, vérifiez dans votre pourriel!). Cela ressemble à ceci :

Il existe trois groupes :

1. Risque Faible – le radon est inférieur à 100 Bq/m³
2. Risque Intermédiaire – le radon est entre 100 et 199 Bq/m³
3. Risque Élevé – le radon est à 200 Bq/m³ ou plus

Groupe à Risque Faible : Respirez tranquillement

Ouf! Vos niveaux de radon sont bas et vous pouvez désormais respirer tranquillement en sachant que, dans votre domicile, vous et votre famille n’êtes pas en danger. Veuillez noter : Santé Canada recommande de refaire le test tous les quelques années, ou si d’importantes rénovations de la maison sont effectuées. Encouragez un voisin ou un ami à tester leur maison pour le radon.

Groupe à Risque Intermédiaire : Devrais-je faire atténuer le radon chez moi?

Tout niveau de radon supérieur à 100 Bq/m³ représente une augmentation statistiquement significative du risque relatif de cancer du poumon à vie pour ceux qui y sont chroniquement exposés. L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a référé au niveau de radon à partir duquel une augmentation statistiquement observable du risque de cancer du poumon à vie est claire et significative – ce niveau est de 100 Bq/m³. En outre, Santé Canada a fixé notre « limite maximale d’exposition » à deux fois cette valeur, considérant que le double du niveau à partir duquel nous commençons à voir une augmentation du risque est véritablement inacceptable.

Pour vous assurer que vous êtes protégé à un niveau où il n’y a pas d’augmentation significative du risque (tel que la science et la médecine comprennent le radon), visez à maintenir votre domicile, votre école et votre environnement de travail en dessous de 100 Bq/m³. Il est important de se rappeler que le niveau de 200 Bq/m³ est fixé par Santé Canada comme limite maximale d’exposition. Le conseil de Santé Canada est de viser aussi bas que raisonnablement possible. Cependant, votre corps ne peut pas distinguer entre 199, 200 et 201 Bq/m³ de radon, et être légèrement en dessous ou au-dessus de ce nombre a toujours un impact mesurable sur votre santé à long terme. Notre conseil, si votre domicile est au-dessus de 100 Bq/m³, est d’évaluer votre risque relatif et votre exposition en vous posant les questions suivantes :

1. Y a-t-il des bébés, des enfants ou des adolescents dans le domicile? Si oui, envisagez d’atténuer, car les jeunes sont beaucoup plus à risque des impacts négatifs du radon par rapport à ceux d’âges plus avancés (65 ans et plus). Cliquez ici pour en savoir plus.
2. Quelqu’un travaille-t-il à domicile ou passe-t-il la plupart de ses journées à la maison ? Si oui, envisagez alors d’atténuer, car ces individus respirent l’air de la maison beaucoup plus longtemps qu’une personne partant pour une grande partie de la journée pour l’école ou le travail.
3. Quelqu’un chez vous a-t-il des antécédents familiaux de cancer? Si oui, envisagez d’atténuer, car certaines familles portent des gènes modifiés qui les rendent plus susceptibles au cancer suite à une exposition aux radiations.
4. Quelqu’un dans le domicile est-il un fumeur actuel ou au passé? Si oui, envisagez d’atténuer. Le risque de cancer du poumon dû au radon est « synergique » avec le risque de fumer. Par exemple, « 1 unité » de risque de fumer plus « 1 unité » de risque de radon n’équivaut pas à 2, mais plutôt à 1+1=17. Les fumeurs (actuels ou anciens) sont beaucoup plus à risque face au radon et devraient donc se protéger du radon même s’ils fument encore activement pour réduire leurs chances de développer un cancer à l’avenir. Quelqu’un dans le foyer est-il exposé à d’autres facteurs de risque de cancer du poumon? Si oui, envisagez d’atténuer. En plus du tabagisme (décrit ci-dessus), les personnes qui travaillent avec ou qui sont souvent exposées à la poussière de métal (métallurgistes, bijoutiers, machinistes, forge, etc.), à la poussière de cuir, aux fumées d’essence ou de diesel (mécaniciens, pompiers, etc.), à l’amiante et à la forte pollution atmosphérique devraient également viser à réduire autant que possible leur exposition au radon.

Groupe à Risque Élevé : Atténuation recommandée

ATTENTION! Les résultats de votre test de radon dépassent la limite maximale d’exposition pour le Canada. À ce niveau, vous, votre famille, et surtout vos enfants, risquez un de cancer du poumon induit par le radon à l’avenir. Notre équipe et Santé Canada vous recommandent fortement de faire atténuer le radon dans votre domicile par un professionnel certifié PNCR-C. Ne vous inquiétez pas, au Canada, les techniques d’atténuation du radon sont très efficaces.