Il est extrêmement important que vous enregistriez votre appareil en ligne lorsque vous êtes prêt à commencer votre test.

Vous aurez besoin de:

Numéro de commission: il est indiqué sur l’étiquette de la carte postale incluse dans votre boîte.

Mot de passe: il est indiqué sur l’étiquette de la carte postale incluse dans votre boîte.

Numéro de l’appareil: écrit sur le « petit carré » détecteur de radon.

Pour commencer:

1. Veuillez cliquer sur le bouton « Commencer mon test » sur l’onglet « Test de radon ».
2. Entrez le numéro de commission, le mot de passe et les informations correspondantes. Vous allez ensuite commencer l’enquête de métriques domiciliaires.
3. Entrez le numéro de détecteur et la date de début, l’étage et l’emplacement. Pas besoin d’entrer la date finale maintenant, vous le ferez lorsque vous vous connecterez à la fin.
4. Veuillez remplir l’enquête de métriques domiciliaires du mieux possible. 
5. Une fois que vous avez soumis le formulaire, vous recevrez un courriel confirmant votre inscription.

Pour terminer votre test:

1. Remplir le formulaire « Terminer mon test » en utilisant votre numéro de commission et votre address courriel.
2. Entrez votre date finale.
3. Remplissez notre formulaire sur vos habitudes d’activité et vos informations démographiques.
4. Soumettez le formulaire.

Terminé! Apportez votre appareil au bureau de poste dans les 7 jours suivant la fin du test.

Question? Envoyez-nous un courriel à [email protected]

Rappel! Oubliez d’enregistrer votre date de préliminaire et finale est la raison principale nos participants ne reçoivent pas leurs résultats après avoir renvoyé leur test. Toutefois, il n’est jamais trop tard! Si vous oubliez, contactez-nous à tout moment avec ces dates et nous pourrons alors calculer votre résultat.

Reçu un testeur de radon en double dans le cadre de nos contrôles qualité? Apprenez comment enregistrer les deux appareils ci-dessous.

Vous aurez besoin de:

Numéro de commission: indiqué sur l’étiquette de la carte postale incluse dans votre enveloppe
Mot de passe: indiqué sur l’étiquette de la carte postale incluse dans votre enveloppe
Numéros des appareils: sur le dessus du détecteur de radon « petite boîte noire » 1 et détecteur de radon 2

Pour commencer:

1. Veuillez cliquer sur le bouton « Commencer mon test » sur l’onglet « Test de radon ».
2. Entrez le numéro de commission, le mot de passe et les informations correspondantes. Vous allez ensuite commencer l’enquête de métriques domiciliaires.
3. Entrez le numéro de détecteur et la date de début, l’étage et l’emplacement. 
4. Cliquez sur « J’ai un kit de détecteur en double » pour ajouter le détecteur en double. Les seules informations qui changeront sont le numéro du détecteur, la date de début, l’étage et l’emplacement resteront les mêmes. Pas besoin d’entrer la date de fin maintenant, vous le ferez lorsque vous vous reconnecterez à la fin.
5. Veuillez remplir l’enquête de métriques domiciliaires du mieux possible.
6. Une fois que vous avez soumis le formulaire, vous recevrez un courriel confirmant votre inscription.

Important:

Placez LES deux détecteurs AU MÊME endroit, à 10 cm (4 pouces) l’un de l’autre, pendant la MÊME durée, et renvoyez-les DANS LA MÊME enveloppe.

NE les placez PAS dans des pièces séparées, ni à des étages différents ou dans des maisons différentes. Cela invalidera les contrôles en double.

Pour terminer votre test:

1. Remplir le formulaire « Terminer mon test » en utilisant votre numéro de commission et votre address courriel.
2. Entrez votre date finale.
3. Remplissez notre formulaire sur vos habitudes d’activité et vos informations démographiques.
4. Soumettez le formulaire.

Terminé! Placez vos appareils à l’intérieur de l’enveloppe de retour dans une boîte aux lettres dans les 7 jours suivant la fin du test.

Question? Envoyez-nous un e-mail à [email protected]

Rappel! Oublier d’enregistrer vos dates préliminaire ou finale est la principale raison pour laquelle nos participants ne reçoivent pas leurs résultats après avoir renvoyé leur test. Cependant, il n’est jamais trop tard! Si vous oubliez, contactez-nous à tout moment avec ces dates et nous pourrons calculer votre résultat.