Cependant, le sol n’est que l’une des deux principales façons dont ce gaz radioactif inodore, invisible et sans goût peut pénétrer dans nos maisons : l’autre est à travers l’eau. (Remarque : le radon peut également pénétrer dans les maisons à travers les matériaux de construction, mais dans une moindre mesure.)
 
Toutefois, tous les domiciles ne sont pas exposés au risque. Lorsque l’approvisionnement en eau d’un domicile provient de l’eau de surface, le radon n’est pas un problème car nos usines de traitement municipales éliminent le radon. Les maisons (souvent rurales) qui utilisent les eaux souterraines comme source d’eau (comme un puits privé ou une alimentation publique utilisant les eaux souterraines) peuvent être exposées au risque d’avoir du radon dans leur eau.
 
Le radon dans l’eau peut causer des dommages de deux manières : en inhalant le gaz et en l’ingérant. Lorsque l’eau infusée de radon est perturbée pendant les activités quotidiennes telles que la douche, la vaisselle et la cuisine, la concentration de radon dans l’air peut augmenter, ce qui peut contribuer au cancer du poumon induit par le radon. Boire de l’eau contenant du radon est moins nocif que de l’inhaler.
 
Si vous craignez qu’il puisse y avoir du radon dans votre maison, la première étape consiste à tester l’air. Si votre maison contient du radon à une concentration supérieure à 200 Bq/m3 et que votre source d’eau est les eaux souterraines, vous devriez tester l’eau de votre maison à l’aide d’un kit de test de radon dans l’eau commercial.
 
Si le radon est présent dans votre eau à un niveau élevé, il peut être atténué. Il existe deux principales méthodes utilisées : l’aération, pour chasser le radon, et le traitement au charbon actif, pour piéger le radon. L’aération est la méthode préférée pour éliminer les niveaux élevés de radon, car le charbon activé ne traite qu’un faible pourcentage de l’utilisation globale de l’eau d’une maison.
 
Avez-vous des préoccupations concernant le radon dans votre maison ? Contactez-nous. Nous serions heureux de répondre à toutes vos questions.
 
Références :
– “Guide pour les mesures de radon dans les logements résidentiels (maisons).” Santé Canada, 2017, https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/publications/risques-pour-sante-securite/guide-mesures-radon-logements-residentiels.html. Consulté le 21 mars 2021.
– “Le guide du citoyen sur le radon.” Agence de protection de l’environnement des États-Unis, 2016, https://www.epa.gov/sites/production/files/2016-12/documents/2016_a_citizens_guide_to_radon.pdf. Consulté le 21 mars 2021.